Важно учитывать не только текст, но и его визуальное восприятие: длину строки, размер шрифта, расположение на камне. Перед нанесением обычно создаётся макет, где видно, как надпись будет выглядеть на граните. Это помогает избежать перегруженности, сохранить читаемость и сделать так, чтобы эпитафия гармонично вписалась в общий стиль оформления.